search
user.png
vertical menu

Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook

Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview
Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview
Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview 2
Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview 3
Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview 4
Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview 5
Spanish: Era La Víspera de Navidad eBook preview 6

Look Inside · 10 pages

Era La Víspera de Navidad eBook cover: a Christmas tree with gingerbread ornaments above a sleeping cat and mouse
Cover of the Spanish Christmas eBook
'Conoce a las Autoras' (Meet the Authors) bio of Twin Sisters Kim Mitzo Thompson and Karen Mitzo Hilderbrand
Author page at the front of the eBook
Title page of the Spanish poem with a winking Santa, written by Clement Clark Moore, illustrated by Nan Pollard
Title page before the story begins
Story page 1: snowy house at night with the opening line 'Era la víspera de Navidad, y todo en la casa era paz'
Opening page of the Spanish poem
Boy hangs stockings at the mantel beside cookies for Santa: 'Junto al fuego colgaban los calcetines vacíos'
Story page 2: stockings hung for Santa
Two children asleep dreaming of candy and cookies: 'los niños dormían, mientras dulces y bombones danzaban'
Story page 3: the children dream of sweets
Mother in a kerchief and the narrator in a nightcap settle in: 'nos disponíamos para un largo sueño invernal'
Story page 4: the parents settle in for the night
Wordless story illustration: the narrator in a nightcap and robe leans out the window under a full moon
Story page 5: picture-only page at the window
Santa's sleigh and eight reindeer cross the snow; text ends 'un diminuto trineo y ocho pequeños renos'
Story page 6: two verses about the sleigh
Santa waves from his flying sleigh: 'Y supe en seguida que debía ser Santa Claus', and he calls his reindeer
Story page 7: Santa drives the sleigh
Attributes
Add To Collection
Add to collection Add to collection

About This Product

About the eBook

Era La Víspera de Navidad eBook is a delightful educational tool aimed at public school teachers and homeschoolers offering instruction for Kindergarten to third grade students. The book offers an appealing way to celebrate Christmas while encouraging language learning.

The book skillfully translates Clement Clarke Moore's cherished 1823 poem, The Night Before Christmas, into Spanish, immersing scholars in a story abundant with rich images and rhyme.

Perfect Integration into Any Curriculum

This eBook can seamlessly supplement your regular curriculum. It can serve as an entertaining read-aloud session for the whole group or be used in small group reading activities. Homeschoolers may find it useful for self-paced learning or as part of their daily reading assignments. The resource comes as a .zip file consisting of both book and audio, making it adaptable to cater to specific student needs.

Educational Value for Diversified Classrooms

  • Cultural Awareness: This eBook helps foster cultural understanding around global celebrations.
  • Linguistic Competency: It significantly aids in building linguistic competencies across barriers, especially beneficial for English Language Learners.

In Conclusion...

A successful educational tool sparks curiosity while promoting thorough learning - aspects that this eBook personifies honestly and fruitfully without giving up the joy aspect. Imploring Era La Víspera de Navidad into your teaching activities promises not just language enrichment but also rewarding returns from shared joy around timeless tales during this holiday season.

What's Included

1 zip file with book and audio

0 Reviews

Explore related searches
you may also like...

Check out these other great products